A stochastic one-dimensional map is introduced to model the steady-state fluctuations of the surface width in far-from-equilibrium surface roughening. The dynamics of the map and the correlations in the time sequence are investigated. In particular, for power law distributed noise a non-trivial multi-affine behaviour is observed.