The authors present theoretical and computer simulation results for the structure of a hard-sphere fluid adsorbed onto a lattice of attractive sites placed on a planar hard wall. It is shown that packing effects in the dense fluid may induce a structural phase transition in the adsorbed layer. This transition is predicted by a theory which relates the properties of the interface to those of a 2D lattice gas with an effective interaction potential.