| Автор | Crutchley, Alison |
| Автор | Conti-Ramsden, Gina |
| Автор | Botting, Nicola |
| Дата выпуска | 1997 |
| dc.description | This paper focuses on a group of bilingual children within a large cohort of children with specific language impairment (SLI) attending language units attached to mainstream primary schools across England. Comparison of the bilingual children with their monolingual peers revealed differential performance on standardized speech and language assessment measures. Further analysis suggested that children with semantic and/or pragmatic difficulties perform differently to those without such difficulties, and that the relationships between bilingualsʼ and monolingualsʼ scores are substantially different for these two groups. Bilingual children were found to have less of a variety of combinations of language difficulties than their monolingual peers, although this was not found to have a direct influence on their test scores. However, accounting for severity of difficulties went some way towards explaining the difference on test scores for one group of bilingual children. This paper seeks to set these preliminary results in the context of current knowledge about the assessment and treatment of bilingual pupils in special educational needs provision within mainstream schools, and to inform further research in this somewhat neglected area. |
| Издатель | SAGE Publications |
| Тема | bilingual children |
| Тема | specific language impairment |
| Тема | standardized assessments |
| Название | Bilingual Children with Specific Language Impairment and Standardized Assessments: Preliminary Findings from a Study of Children in Language Units |
| Тип | Journal Article |
| DOI | 10.1177/136700699700100202 |
| Print ISSN | 1367-0069 |
| Журнал | International Journal of Bilingualism |
| Том | 1 |
| Первая страница | 117 |
| Последняя страница | 134 |
| Аффилиация | Crutchley, Alison, University of Manchester |
| Аффилиация | Conti-Ramsden, Gina, University of Manchester |
| Аффилиация | Botting, Nicola, University of Manchester |
| Выпуск | 2 |
| Библиографическая ссылка | BISHOP, D. V. M., (1982). Test for reception of grammar. Medical Research Council. |
| Библиографическая ссылка | BISHOP, D. V. M. (forthcoming)., Development of the Childrenʼs Communication Checklist (CCC): A method for assessing qualitative aspects of communicative impairment in children. |
| Библиографическая ссылка | BISHOP, D. V. M. AND EDMUNDSON, A., (1987). Language-impaired four-year-olds: distinguishing transient from persistent impairment. Journal of Speech and Hearing Disorders, 52, 156–173. |
| Библиографическая ссылка | BOTTING, N., CONTI-RAMSDEN, G., & CRUTCHLEY, A. (in press)., The concordance between teacher/therapist opinion and formal language assessment scores in a group of children with language impairment: differences across areas of difficulty. European Journal of Disorders of Communication. |
| Библиографическая ссылка | BOUCHER, J. (in press)., SPD as a distinct diagnostic entity: Logical considerations and directions for future research. European Journal of Disorders of Communication. |
| Библиографическая ссылка | BOURNE, J., (1989). Moving into the mainstream: LEA provision for bilingual pupils. Windsor: NFER-Nelson. |
| Библиографическая ссылка | BROOK, S. L. & BOWLER, D. M., (1992). Autism by another name? Semantic and pragmatic impairments in children. Journal of Autism and Developmental Disorders, 22, 61–81. |
| Библиографическая ссылка | CLINE, T., (1993). Educational assessment of bilingual pupils: getting the context right. Educational and Child Psychology, 10, 59–68. |
| Библиографическая ссылка | CLINE, T., (1996). When will she learn to tell the time? Assessment of special educational needs for bilingual children. Professorial Inaugural Lecture, University of Luton. |
| Библиографическая ссылка | CONTI-RAMSDEN, G., CRUTCHLEY, A., & BOTTING, N. (in press)., The extent to which psychometric tests differentiate subgroups of children with specific language impairment. Journal of Speech and Hearing Research. |
| Библиографическая ссылка | CRUTCHLEY, A., BOTTING, N., & CONTI-RAMSDEN, G., (1997). Bilingualism and specific language impairment in children attending language units. European Journal of Disorders of Communication, 32, 226–236. |
| Библиографическая ссылка | CUMMINS, J., (1984). Bilingualism and special education: issues in assessment and pedagogy. Cleveland, Avon: Multilingual Matters. |
| Библиографическая ссылка | DUNCAN, D. M. (Ed.)., (1989). Working with bilingual language disability. London: Chapman and Hall. |
| Библиографическая ссылка | ELLIOT, C. D., (1983). British ability scales. Windsor: NFER-Nelson. |
| Библиографическая ссылка | GILLBORN, D., & GIPPS, C., (1996). Recent research on the achievements of ethnic minority pupils. London: Ofsted. |
| Библиографическая ссылка | GOLDMAN, R., & FRISTOE, M., (1986). Goldman-Fristoe test of articulation. Minnesota, U.S.A: American Guidance Association. |
| Библиографическая ссылка | GUPTA, A. F., BREBNER, C. & CHANDLER YEO, H., (1996). Developmental assessments in speech-language therapy in Singapore. Ms. |
| Библиографическая ссылка | HALL, D., (1995) Assessing the needs of bilingual pupils: living in two languages. London: David Fulton. |
| Библиографическая ссылка | HARRY, B., & KALYANPUR, M., (1994). Cultural underpinnings of special education: implications for professional interactions with culturally diverse families. Disability and Society, 9, 145–165. |
| Библиографическая ссылка | HOFFMAN, C., (1991). An introduction to bilingualism. London: Longman. |
| Библиографическая ссылка | KIRK, S. A., McCARTHY, J. J., & KIRK, W. D., (1968) The Illinois test of psycholinguistic ability (ITPA). Illinois, U.S.A: University of Illinois. |
| Библиографическая ссылка | LAW, J., & WALLFISH, T., (1991). Do “minority” groups have special needs? Speech therapy and the Chasidic Jewish community in north London. Child: Care, Health and Development, 17, 319–329. |
| Библиографическая ссылка | LEATHER, C., & WIRZ, S., (1996). The training and development needs of bilingual support workers in the NHS in community settings. London: Centre for International Child Health. |
| Библиографическая ссылка | MADHANI, N., (1989). First language Panjabi development. In D. Duncan (Ed.), Working with bilingual language disability (pp. 50–60). London: Chapman and Hall |
| Библиографическая ссылка | MARTIN-JONES, M., & SAXENA, M., (1996). Turn-taking, power asymmetries and the positioning of bilingual participants in classroom discourse. Linguistics and Education, 8, 105–123. |
| Библиографическая ссылка | McTEAR, M., & CONTI-RAMSDEN, G., (1992). Pragmatic disability in children. London: Whurr. |
| Библиографическая ссылка | MILLER, J. (Ed.)., (1991). Research in child language disorders: A decade of progress. Austin, TX: Pro-Ed. |
| Библиографическая ссылка | MILLER, N. (Ed.)., (1984). Bilingualism and language disability: Assessment and remediation. London: Croom Helm. |
| Библиографическая ссылка | PEÑA, E., QUINN, R., & IGLESIAS, A., (1992). The application of dynamic methods to language assessment: A nonbiased procedure. Journal of Special Education, 26, 269–280. |
| Библиографическая ссылка | PETERS-JOHNSON, C. A., & TAYLOR, O. L., (1986) Speech, language and hearing disorders in Black populations. In O. L. Taylor (Ed.), Nature of communication disorders in culturally and linguistically diverse populations. San Diego, California: College-Hill Press. |
| Библиографическая ссылка | RAVEN, J. C., (1986). Coloured progressive matrices. London: H. K. Lewis & Co. |
| Библиографическая ссылка | RENFREW, C., (1991). The bus story: A test of continuous speech. C. E. Renfrew, 2a North Place, Old Headington, Oxford. |
| Библиографическая ссылка | ROMAINE, S., (1989). Bilingualism. Oxford: Basil Blackwell. |
| Библиографическая ссылка | SPSS (1993). SPSS For Windows version 6.0 base system. Chicago, Illinois: SPSS Inc. |
| Библиографическая ссылка | STOKES, J., (1989). First language Bengali development. In D. Duncan (Ed.), Working with bilingual language disability. London: Chapman and Hall. |
| Библиографическая ссылка | VALDÉS, G., & FIGUEROA, R., (1994). Bilingualism and testing: A special case of bias. New Jersey: Ablex. |
| Библиографическая ссылка | WIDERSTROM, A. H., MILLER, L. J., & MARZANO, R. J., (1986). Sex and race differences in the identification of communicative disorders in preschool children as measured by the Miller assessment for preschoolers. Journal of Child Development, 19, 219–226. |
| Библиографическая ссылка | WINTER, K. M., (1997). Speech and language therapy for bilingual children. Presentation at International Symposium on Bilingualism, Newcastle-upon-Tyne, U.K. |
| Библиографическая ссылка | YULE, W., & RUTTER, M., (Eds.)., (1987). Language development and disorders. London: Mac Keith. |
