| Автор | Gass, Susan, M. |
| Автор | Lakshmanan, Usha |
| Дата выпуска | 1991 |
| dc.description | In this paper we reopen the controversy surrounding subject pronoun usage in the English of non-native speakers. Much recent research has attempted to account for non-native pronoun usage through Universal Grammar-based explanations. In this paper, we argue that in considering the issue of subject pronouns, one must take into account the input to the learner. Specifically, we examine transcripts of the English of two native speakers of Spanish (one adult and one child) and show that the pattern of learner-language subject pronoun use closely parallels native speaker use. We closely examine the input provided to these learners and show how learners can be led to believe that their incorrect learner-language forms are correct. Our data suggest that considering princi ples of Universal Grammar devoid of context is insufficient and often mis leading in accounting for how L2 grammars develop. |
| Издатель | Sage Publications |
| Название | Accounting for interlanguage subject pronouns |
| Тип | Journal Article |
| DOI | 10.1177/026765839100700301 |
| Print ISSN | 0267-6583 |
| Журнал | Second Language Research |
| Том | 7 |
| Первая страница | 181 |
| Последняя страница | 203 |
| Аффилиация | Gass, Susan, M., Michigan State University |
| Аффилиация | Lakshmanan, Usha, Southern Illinois University |
| Выпуск | 3 |
| Библиографическая ссылка | Birdsong, D.1989: Metalinguistic performance and interlinguistic competence . Berlin: Springer Verlag. |
| Библиографическая ссылка | Bley-Vroman, R.1989: What is the logical problem of language learning? In Gass, S. and Schachter, J., editors, Linguisticperspectives in second language acquisition. Cambridge: Cambridge University Press. |
| Библиографическая ссылка | Bohannon, J.N. and Stanowicz, L. 1988: The issue of negative evidence: adult responses to children's language errors. Developmental Psychology 24, 684-89. |
| Библиографическая ссылка | Bowerman, M.1987: Commentary: mechanisms of language. In MacWhinney, B., editor, Mechanisms of language acquisition. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates. |
| Библиографическая ссылка | Brown, R. and Hanlon, C. 1970: Derivational complexity and the order of acquisition in child speech. In Hayes, J.R., editor, Cognition and the development of language. New York: John Wiley. |
| Библиографическая ссылка | Carrell, P.1983. Some issues in studying the role of schemata, or background knowledge, in second language comprehension. Reading in a Foreign Language1, 81-92. |
| Библиографическая ссылка | Cazden C., Cancino, H., Schumann, J. and Rosansky, E. 1975: Second language acquisition sequences in children, adolescents and adults. Final Report, US Department of Health, Education and Welfare, National Institute of Education Office of Research Grants (Grant NO. NE - oo-e-O 14). |
| Библиографическая ссылка | Chomsky, N.1981: Lectures on government and binding. Dordrecht: Foris Publications. |
| Библиографическая ссылка | Chomsky, N.1986: Knowledge of language: its nature, origin and use. New York: Praeger. |
| Библиографическая ссылка | Chomsky, N.1988: Language and problems of knowledge. Cambridge: MIT Press. |
| Библиографическая ссылка | Ellis, R.1984: Classroom second language development: a study of classroom interaction and language acquisition. Oxford: Pergamon Press. |
| Библиографическая ссылка | Ellis, R.1985: Teacher-pupil interaction in second language development . In Gass, S. and Madden, C., editors, Input in second language acquisition . Rowley, Mass: Newbury House. |
| Библиографическая ссылка | Gass, S.1988: Integrating research areas: a framework for second language studies. Applied Linguistics9, 198-217. |
| Библиографическая ссылка | Gass. S. and Schachter, J. , editors, 1989: Linguistic perspectives on second language acquisition. Cambridge: Cambridge University Press. |
| Библиографическая ссылка | Hakuta, K.1974: Prefabricated patterns and the emergence of structure in second language acquisition. Language Learning24, 287-97. |
| Библиографическая ссылка | Hilles, S. in press: Access to universal grammar in second language acquisition . In Eubank, L., editor, Point/counterpoint. Amsterdam: John Benjamins. |
| Библиографическая ссылка | Hornstein, N. and Lightfoot, D. 1981: Explanation in linguistics: the logical problem of language acquisition. London: Longman. |
| Библиографическая ссылка | Hyams, N.1987: The setting of the null subject parameter: A reanalysis . Paper presented at the Boston University Conference on Child Language Development. October. |
| Библиографическая ссылка | Jaeggli, O. and Hyams, N. 1988: Morphological uniformity and the setting of the null subject parameter. In Proceedings of the North Eastern Lingusitic Society, 18. University of Massachusetts at Amherst. |
| Библиографическая ссылка | Jaeggli, O. and Safir, K. 1989: The null subject parameter and parametric theory. In Jaeggli, O. and Safir, E., editors, The null subject parameter. Dordrecht: D. Reidel. |
| Библиографическая ссылка | Kellerman, E. and Sharwood Smith, M., editors, 1986: Crosslinguistic influence in second language acquisition. New York: Pergamon. |
| Библиографическая ссылка | Krashen, S.1980: The input hypothesis. In Alatis, J., editor, Current issues in bilingual education . Washington DC: Georgetown University Press. |
| Библиографическая ссылка | Lakshmanan, U.1989: Accessibility to Universal Grammar in child second language acquisition. PhD dissertation, University of Michigan. |
| Библиографическая ссылка | Lakshmanan, U. in press: Morphological uniformity and null subjects in child second language acquisition. In Eubank, L., editor, Point/ counterpoint. Amsterdam: John Benjamins. |
| Библиографическая ссылка | Lightbown, P.1985: Great expectations: second-language acquisition research and classroom teaching. Applied Linguistics6, 173-89. |
| Библиографическая ссылка | Lightbown, P. and d'Anglejan, A. 1985: Some input considerations for word order in French L1 and L2 acquisition. In Gass, S. and Madden, C., editors, Input in second language acquisition. Rowley, Mass: Newbury House. |
| Библиографическая ссылка | Long, M.1980: Input, interaction and second language acquisition. PhD dissertation, UCLA. |
| Библиографическая ссылка | McLaughlin, B.1990: 'Conscious' vs. 'unconscious' learning. Paper presented at the second language learning theory: scope and form colloquium. TESOL annual meeting, San Francisco. |
| Библиографическая ссылка | O'Grady, W., Peters, A. and Masterson, E. 1989: The transition from optional to required subjects. Journal of Child Language 16, 513-29. |
| Библиографическая ссылка | Pica, T.1987: Second language acquisition, social interaction, and the classroom. Applied Linguistics8, 3-21. |
| Библиографическая ссылка | Pinker, S.1984: Language learnability and language development. Cambridge, Mass: Harvard University Press. |
| Библиографическая ссылка | Radford, A.1990: Syntactic theory and the acquisition of English syntax . Oxford: Basil Blackwell. |
| Библиографическая ссылка | Roeper, T. and Weissenborn, J. 1990. How to make parameters work: Comments on Valian. In Frazier, L. and de Villiers, J., editors, Language processing and language acquisition. Dordrecht: Kluwer Academic Press. |
| Библиографическая ссылка | Rumelhart. D.1980: Schemata: the building blocks of cognition. In Spiro, R., Bruce, B. and Brewer, W., editors, Theoretical issues in reading comprehension. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum. |
| Библиографическая ссылка | Schachter, J.1984: A universal input condition. In W. Rutherford, editor, Language universals and second language acquisition. |
| Библиографическая ссылка | Schachter, J.1988: Second language acquisition and its relationship to universal grammar. Applied Linguistics9, 219-35. |
| Библиографическая ссылка | Schmidt, R.1990: The role of consciousness in second language learning . Applied Linguistics 11, 219-58. |
| Библиографическая ссылка | Schumann, J.1978: The pidginization process: a model for second language acquisition. Rowley, Mass: Newbury House. |
| Библиографическая ссылка | Scovel, T.1989: A new model of acquisition: a PLACE for attention. Paper presented at TESOL, San Antonio, March 1991. |
| Библиографическая ссылка | Scovel, T.1990: Attention, apperception, awareness and acquisition. Paper presented at TESOL, San Francisco, March 1991. |
| Библиографическая ссылка | Sharwood Smith, M.1990: Speaking to many minds: on the relevance of different types of language information for the L2 learner. Second Language Research7, 118-132. |
| Библиографическая ссылка | Snow, C. and Hoefnagel-Hohle, M. 1982: School age second language learners' access to a simplied linguistic input. Language Learning 32, 411-30. |
| Библиографическая ссылка | Valian, V.1990: Syntactic subjects in the early speech of American and Italian children. Unpublished manuscript, Hunter College , New York. |
| Библиографическая ссылка | Varonis, E. and Gass, S. 1985: Non-native/non-native conversations: a model for negotiation of meaning. Applied Linguistics 6, 71-90. |
| Библиографическая ссылка | Wagner-Gough, J. and Hatch, E. 1975: The importance of input data in second language acquisition studies. Language Learning 35, 297-307. |
| Библиографическая ссылка | Weissenborn, J.1988: Null subjects in early grammars: implications for parameter setting theories. Paper presented at the Boston University Child Language Conference, October 1990. |
| Библиографическая ссылка | Wexler, E. and Cullicover, P. 1980: Formal principles of language acquisition. Cambridge: MIT Press. |
| Библиографическая ссылка | White, L.1985a: Is there a 'logical problem' of second language acquisition?TESL Canada Journal3, 29-41. |
| Библиографическая ссылка | White, L.1985b: The 'PRO-Drop' parameter in adult second language acquisition . Language Learning 35, 47-62. |
| Библиографическая ссылка | White, L.1989. The verb movement parameter in second language acquisition: some effects of positive and negative evidence in the classroom. Paper presented at the Boston University Conference on Language Development. October 1990. |
| Библиографическая ссылка | White, L., Spada, N., Lightbown, P. and Ranta, L. 1990: Consciousness raising and syntactic accuracy in L2 acquisition . Paper presented at the Second Language Research Forum, Eugene, Oregon, March 1991. |
| Библиографическая ссылка | Zobl, H.1980. The formal and developmental selectivity of L 1 influence on L2 acquisition. Language Learning30, 43-57. |
