The situation where the counter ion NH₄ on particulate matter establishes a dynamic equilibrium with other cations in surface waters was simulated experimentally by mixing a powdered subsoil and a montmorillonite, respectively, with diluted well water. Adsorption was demonstrated in one case, but the employed technique lacked the sensitivity needed to measure adsorption of NH₄ at concentrations normally encountered in freshwater.