| Автор | Tocatlidou, Vasso |
| Дата выпуска | 1986 |
| dc.description | SummaryThe author analyses two experiments with alternative forms of training of teachers of modem languages, carried out in Greece in 1982 to 1985. Examining first the ideology of training, she first calls in question some basic assumptions concerning teacher models and the processes of training, which risk perpetuating traditional, teacher‐taught, attitudes. The concept of training is set against that of teacher autonomy; the rigidity suggested by ‘training’, it is suggested, can be counter‐productive. The approach adopted in the experiments described has been that of maximising autonomy.The first experiment extended over three years, commencing 1982. It aimed at reestablishing the theory‐practice link, in the hope of bringing into being a ‘teacher‐researcher’. The strategies adopted are described, with an emphasis on the multiplier effect of the first group on return to their schools, and with a subsequent extension to initial training as well as in‐service. Despite difficulties, positive results were achieved.The second experiment commenced in 1983 and drew upon the existing project. It aimed at the production of new curricula and evaluation methods, and upon new curriculum materials. Teachers were actively involved in the process, their involvement being essential in the eyes of the project team. The experience was highly innovatory, leading to a complete restructuring of class activities and to the emergence of new pupil‐teacher relationships, and of a new learning transaction. |
| Формат | application.pdf |
| Издатель | Taylor & Francis Group |
| Копирайт | Copyright Taylor and Francis Group, LLC |
| Название | Alternatives pour la formation des enseignants: deux expériences en Grèce du nord |
| Тип | research-article |
| DOI | 10.1080/0261976860090202 |
| Electronic ISSN | 1469-5928 |
| Print ISSN | 0261-9768 |
| Журнал | European Journal of Teacher Education |
| Том | 9 |
| Первая страница | 113 |
| Последняя страница | 123 |
| Выпуск | 2 |
| Библиографическая ссылка | (à laquelle ont pu avoir recours les enseignants en formation au cours des deux expériences (v.l et 2).) |
| Библиографическая ссылка | Amado, G. and Gutter, A. 1981. La dynamique des communications dans les groupes, Paris: Annan‐Colin. |
| Библиографическая ссылка | Austin, J.L. 1970. Quand dire c'est faire, Paris: Seuil. |
| Библиографическая ссылка | Bachmann, C., Lindenfeld, J. and Simonin, J. 1981. Langage et communications sociales, Paris: Hatier‐Crédif. |
| Библиографическая ссылка | Barthes, R. 1964. Rhétorique de l'image. Communications, 4 |
| Библиографическая ссылка | Berrendonner, A. 1981. Eléments de pragmatique linguistique, Paris: Minuit. |
| Библиографическая ссылка | Bourdieu, P. 1982. Ce que parler veut dire, Paris: Fayard. |
| Библиографическая ссылка | Corder, P. 1971. Le rôle de l'analyse systématique des erreurs en langue étrangère Bulletin C.I.L.A., No. 14 |
| Библиографическая ссылка | Corder, P. 1980. Que signifient les erreurs des apprenants?. Language, 57 |
| Библиографическая ссылка | Coste, D. 1976. Un niveau seuil, Strasbourg: Conseil de l'Europe. et autres |
| Библиографическая ссылка | Coste, D. 1984. Notes sur la notion d'interaction; activités langagières et apprentissage des langues. Etudes de Linguistique Appliquée, 55 |
| Библиографическая ссылка | Courtial, J.P. 1979. La communication piégée, Paris: Robert Jauze. |
| Библиографическая ссылка | Dabene, L. 1984. Pour une taxonomie des opérations métacommunicatives en classe de langue. Etudes de Linguistique Appliquée, 55 |
| Библиографическая ссылка | De Margerie, Ch. and Porcher, L. 1981. Des média dans les cours de langues, Paris: CLE International)'A. |
| Библиографическая ссылка | Dispaux, G. 1984. La logique et le quotidien, Paris: Minuit. |
| Библиографическая ссылка | Ducrot, O. 1973. Les mots du discours, Paris: Minuit. |
| Библиографическая ссылка | Escarpit, R. 1976. Théorie générale de l'information et de la communication, Paris: Hachette. |
| Библиографическая ссылка | Ferry, G. 1980. La pratique du travail en groupe, Paris: Bordas. |
| Библиографическая ссылка | Foucault, M. 1975. Surveiller et punir, Paris: Gallimard. |
| Библиографическая ссылка | Galisson, R. 1975. Thèmes de prédilection et vocabulaires thématisés à charge inventive. Etudes de Linguistique Appliquée, 18 |
| Библиографическая ссылка | Galisson, R. and Coste, D. 1976. Dictionnaire de didactique des langues, Paris: Hachette. |
| Библиографическая ссылка | Galisson, R. 1980. D'hier à aujourd'hui, la didactique générale des langues étrangères, Paris: CLE International. |
| Библиографическая ссылка | Godelier, M. 1978. Pouvoir et langage. Communications, 28 |
| Библиографическая ссылка | Goffman, E. 1974. Rites d'interaction, Paris: Minuit. |
| Библиографическая ссылка | Gschwind‐Holtzer, G. 1981. Analyse sociolinguistique de la communication et didactique, Paris: Crédif‐Hatier. |
| Библиографическая ссылка | Holec, H. 1979. Autonomie et apprentissage des langues étrangères, Strasbourg: Conseil de l'Europe. |
| Библиографическая ссылка | Lehman, D. 1979. Pour une lecture fonctionnelle de textes spécialisés, Paris: Didien. et autres |
| Библиографическая ссылка | Maingueneau, D. 1981. Approche de l'énonciation en linguistique française, Paris: Hachette. |
| Библиографическая ссылка | Martins‐Baltar, M. 1979. L'écrit et les écrits: problèmes d'analyse et considérations didactiques, Strasbourg: Conseil de l'Europe. et autres |
| Библиографическая ссылка | Moirand, S. 1979. Situations d'écrit‐Compréhension, production en langue étrangère, Paris: CLE International. |
| Библиографическая ссылка | Perdue, C. 1980. L'analyse des erreurs: un bilan pratique. Languages, 57 |
| Библиографическая ссылка | Porcher, L. 1978. Images et enseignement du français. Le Français dans le monde, 137 (spécial) |
| Библиографическая ссылка | Porquier, R. 1977. L'analyse des erreurs. Problèmes et perspectives. Etudes de Linguistique Appliquée, 25 |
| Библиографическая ссылка | Roulet, E. 1976. L'apport des sciences du langage à la diversification des méthodes d'enseignement des langues secondes en fonction des caractéristiques des publics visés. Etudes de Linguistique Appliquée, 21 |
| Библиографическая ссылка | Roulet, E. 1980. Stratégies d'interaction, modes d'implication et marqueurs illocutoires. Cahiers de linguistique française, l |
| Библиографическая ссылка | Searle, J.R. 1972. Les actes de langage, Paris: Hermann. (tr.fr.) |
| Библиографическая ссылка | Searle, J.R. 1982. Sens et expression, Paris: Minuit. (tr.fr.) |
| Библиографическая ссылка | Simonin, J. 1984. Une situation pédagogique ordinaire: approche interculturelle et étude d'un paradoxe. Etudes de Linguistique Appliquée, 53 |
| Библиографическая ссылка | Watzlawick, P. and Weakland, J. 1977. Sur l'interaction, Paris: Seuil. (tr.fr.) |
| Библиографическая ссылка | Widdowson, H.G. 1978. Une approche communicative de l'enseignement des langues, Paris: Hatier‐Crédif. (tr.fr.) |
| Библиографическая ссылка | Wilkins, D.A. 1974. Facteurs sémantiques, situationnels et linguistiques dans une approche conceptuelle de l'établissement d'un programme,. Etudes de Linguistique Appliquée, 16 |
