Автор |
Bates, Maryann S. |
Автор |
Rankin‐Hill, Lesley |
Автор |
Sanchez‐Ayendez, Melba |
Автор |
Mendez‐Bryan, Ricardo |
Дата выпуска |
1994 |
dc.description |
Using quantitative and qualitative data from studies in New England and Puerto Rico, we compare the chronic pain experiences of Anglo‐Americans and native Puerto Ricans. We also compare adaptation to chronic pain between and within these two groups. Positive adaptation is defined as the process of adjustment in behavior and attitudes which facilitates resumption and continuation of a life defined by the subject as meaningful and worthwhile. Our case studies and quantitative analyses demonstrate that successful adaptation is associated with a reduction in depression, tension, and worry; and the realistic continuation of family, social, and work roles. Our analyses also demonstrate that the factors most often associated with adaptation are cultural (meanings and standards), psychosocial (social support, age, socioeconomic status, psychological coping style), the cultural context of care (providers’ world views), and the political and economic circumstances under which compensation and rehabilitation are sought. Our quantitative analyses show significant inter‐ and intra‐cultural group differences in pain intensity and emotional responses to the pain. However, despite higher pain intensity and more emotional responses among Puerto Ricans, there was no significant difference between the two groups regarding interference in daily activities. The two groups simply appear to experience chronic pain differently. We propose that the difference is not positive or negative in itself—it is simply a different reality which should be evaluated from an emic perspective and not through the cultural lens of the outside provider or researcher. Intra‐group analyses are essential because they provide insight into the standards, norms, and variations within specific cultural groups. |
Формат |
application.pdf |
Издатель |
Taylor & Francis Group |
Копирайт |
Copyright Taylor and Francis Group, LLC |
Тема |
adaptation |
Тема |
biocultural model |
Тема |
chronic pain |
Тема |
Puerto Ricans |
Тема |
Anglo‐Americans |
Название |
A cross‐cultural comparison of adaptation to chronic pain among Anglo‐Americans and native Puerto Ricans |
Тип |
research-article |
DOI |
10.1080/01459740.1994.9966113 |
Electronic ISSN |
1545-5882 |
Print ISSN |
0145-9740 |
Журнал |
Medical Anthropology |
Том |
16 |
Первая страница |
141 |
Последняя страница |
173 |
Аффилиация |
Bates, Maryann S.; Assistant Professor in the Division of Human Development, School of Education and Human Development, State University of New York |
Аффилиация |
Rankin‐Hill, Lesley; Assistant Professor in the Department of Anthropology, University of Oklahoma |
Аффилиация |
Sanchez‐Ayendez, Melba; Associate Professor in the Department of Social Sciences, Graduate School of Public Health, University of Puerto Rico |
Аффилиация |
Mendez‐Bryan, Ricardo; Director of the Centro de Reumatologia |
Выпуск |
1-4 |
Библиографическая ссылка |
Afflek, G., Tennen, H., Pfeiffer, C. and Fifield, J. 1987. Appraisals of Control and Predictability in Adapting to Chronic Diseases. Journal of Personality and Social Psychology, 54: 273–279. |
Библиографическая ссылка |
Angel, R. and Guarnaccia, P. 1989. Mind, Body and Culture: Somatization Among Hispanics. Social Science and Medicine, 28(12): 1229–1238. |
Библиографическая ссылка |
Armelagos, G. J., Leatherman, T., Ryan, M. and Sibley, L. 1992. Biocultural Synthesis in Medical Anthropology. Medical Anthropology, 14: 35–52. |
Библиографическая ссылка |
Aronoff, G. M. 1985. Evaluation and Treatment of Chronic Pain, Baltimore: Urban and Schwarzenberg. |
Библиографическая ссылка |
Bastida, E. 1979. Family Integration and Adjustment to Aging Among Hispanic American Elderly, Ann Arbor, Michigan: University Microfilms. Doctoral Dissertation, University of Kansas |
Библиографическая ссылка |
Bates, M. S. 1987. Ethnicity and Pain, a Biocultural Model. Social Science and Medicine, 24: 47–50. |
Библиографическая ссылка |
Bates, M. S. and Edwards, W. T. 1992. Ethnic Variations in the Chronic Pain Experience. Ethnicity & Disease, 2 Winter: 63–83. |
Библиографическая ссылка |
Bates, M. S., Edwards, W. and Anderson, K. 1993. Ethnocultural Influences on Chronic Pain Perception. Pain, 52: 101–112. |
Библиографическая ссылка |
Bates, M. S. and Rankin‐Hill, L. The Effects of the Cultural Context of Health Care on Treatment of and Responses to Chronic Disease. Paper presented at the 92nd Annual Meeting of the American Anthropological Association. November1993, Washington, D.C.. |
Библиографическая ссылка |
_____. 1994. Control, Culture and Chronic Pain. Social Science and Medicine, 39(5): 629–645. |
Библиографическая ссылка |
Bellah, R., Madsen, R., Sullivan, W., Swidler, A. and Tipton, S. 1985. Habits of the Health: Individualism and Commitment in American Life, Berkeley: University of California Press. |
Библиографическая ссылка |
Bonica, J. J. 1953. Management of Pain, Philadelphia: Lea & Febiger. |
Библиографическая ссылка |
_____. 1985. Introduction, In Evaluation and Treatment of Chronic Pain, Edited by: Aronoff, G. xxxi–xliv. Baltimore: Urban and Schwarzenberg. |
Библиографическая ссылка |
Buckelew, S., Shutty, M., Hewett, J., Landon, T., Morrow, K. and Frank, R. 1990. Health Locus of Control, Gender Differences and Adjustment to Persistent Pain. Pain, 42(3): 287–294. |
Библиографическая ссылка |
Coreil, J. and Marshall, P. A. 1982. Locus of Illness Control: A Cross‐Cultural Study. Human Organizations, 41: 131–138. |
Библиографическая ссылка |
Edwards, W., Habib, F., Burney, R. and Begin, G. 1985. Intravenous Lidocaine in the Management of Various Chronic Pain States. Regional Anesthesia, 10: 1–6. |
Библиографическая ссылка |
Elton, D., Stuart, G. and Burrows, G. 1979. Clinical Measurement of Pain. The Medical Journal of Australia, 24: 109–111. |
Библиографическая ссылка |
Fordyce, W. 1976. Behavioral Methods for Chronic Pain and Illness, St. Louis: C. V. Mosby. |
Библиографическая ссылка |
Fotopoulos, S., Graham, C. and Cook, M. 1979. “Psychophysiologic Control of Cancer Pain”. In Advances in Pain Research and Therapy, Edited by: Bonica, J. Volume 3, 231–243. New York: Raven Press. |
Библиографическая ссылка |
Fox, E. and Melzack, R. 1976. “Comparison of Transcutaneous Electrical Stimulation and Acupuncture in the Treatment of Chronic Pain”. In Advances in Pain Research and Therapy,, Edited by: Bonica, J. and Albe‐Fessard, D. Volume 1, 797–801. New York: Raven Press. |
Библиографическая ссылка |
Garza, R. T. and Widlak, F. W. 1977. The Validity of Locus of Control Dimensions for Chicano Populations. Journal of Personality Assessment, 41: 635–643. |
Библиографическая ссылка |
Good, M. J., Brodwin, P., Good, B. and Kleinman, A. 1992. Pain as Human Experience: An Anthropological Perspective, Berkeley: University of California Press. |
Библиографическая ссылка |
Gracely, R. H. 1984. “Subjective Quantification of Pain Perception”. In Pain Measurement in Man, Edited by: Bromm, B. 371–387. Holland: Elsevier Science Publishers. |
Библиографическая ссылка |
Holzman, A. D. and Turk, D. C., eds. 1986. Pain Management, Oxford: Pergamon Press. |
Библиографическая ссылка |
House, J., Landis, K. and Umberson, D. 1990. “Social Relationships and Health”. In The Sociology of Health and Illness Critical Perspectives, Edited by: Conrad, P. and Kern, R. 85–94. New York: St. Martin's Press. |
Библиографическая ссылка |
Jacobson, D. 1987. The Cultural Context of Social Support and Support Networks. Medical Anthropology Quarterly, 1(1): 42–67. |
Библиографическая ссылка |
Jensen, M. P. and Karoly, P. 1991. Control Beliefs, Coping Efforts, and Adjustment to Chronic Pain. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 59(3): 431–438. |
Библиографическая ссылка |
Kaufman, S. 1988. Toward a Phenomenology of Boundaries in Medicine. Medical Anthropology Quarterly,, 2: 338–354. |
Библиографическая ссылка |
Kist Kline, G. and Lipnickey, S. 1989. Health Locus of Control: Implications for the Health Professional. Health Values, 13(55): 38–47. |
Библиографическая ссылка |
Kleinman, A. 1988. The Illness Narratives, New York: Basic Books, Inc. |
Библиографическая ссылка |
Knox, V., Shum, K. and McLaughlin, D. 1977. Response to Cold Pressor Pain and to Acupuncture Analgesia in Oriental and Occidental Subjects. Pain, 4: 49–57. |
Библиографическая ссылка |
Kotarba, J. 1983. Chronic Pain, Its Social Dimensions, Beverely Hills: Sage Publications. |
Библиографическая ссылка |
Krause, N. and Stryker, S. 1984. Stress and Well‐Being: The Buffering Role of Locus of Control Beliefs. Social Science and Medicine, 18: 783–790. |
Библиографическая ссылка |
Lahuerta, J., Smith, B. and Martinez‐Lage, J. 1982. An Adaptation of the McGill Pain Questionnaire to the Spanish Language. Schmerz, 3: 32–34. |
Библиографическая ссылка |
Lefcourt, H. 1980. “Locus of Control and Coping with Life's Events”. In Personality, Edited by: Staub, E. Englewood Cliffs: Prentice Hall. |
Библиографическая ссылка |
Lindsay, P. and Wycoff, M. 1981. The Depression‐Pain Syndrome and Its Response to Antidepressants. Psychosomatics, 22: 571–7. |
Библиографическая ссылка |
Lipton, S. 1990. “Introduction”. In Advances in Pain Research and Therapy,, Edited by: Lipton, S., Turks, E. and Zopp, M. Vol. 13, xxvii–xxxiii. New York: Raven Press. |
Библиографическая ссылка |
Lipton, J. A. and Marbach, J. J. 1984. Ethnicity and the Pain Experience. Social Science and Medicine, 19: 1279–1298. |
Библиографическая ссылка |
McNeil, T., Sinkora, G. and Levavitt, F. 1986. Psychological Classification of Low Back Pain Patients: A Prognostic Tool. Spine, 11: 95–99. |
Библиографическая ссылка |
Melzack, R. 1975. The McGill Pain Questionnaire: Major Properties and Scoring Methods. Pain, 1: 277–299. |
Библиографическая ссылка |
_____. 1984. “Measurement of the Dimensions of Pain Experience”. In Pain Measurement in Man, Edited by: Bromm, B. 327–347. Holland: Elsevier Sdence Publishers. |
Библиографическая ссылка |
Melzack, R. and Torgenson, W. 1971. On the Language of Pain. Anesthesiology, 34: 50–59. |
Библиографическая ссылка |
Melzack, R. and Wall, P. 1965. Pain Mechanisms: A New Theory. Science, 150: 971–979. |
Библиографическая ссылка |
_____. 1970. Psychophysiology of Pain. International Anesthesiology of Clinics Quarterly, 8: 3–34. |
Библиографическая ссылка |
Merskey, H. 1986. International Association for the Study of Pain, Classifications of Chronic Pain. Pain Supplement, 3: S1–S225. |
Библиографическая ссылка |
Merskey, H. 1979. Pain Terms: A List with Definitions and Notes on Usage, Recommended by the IASP Subcommittee on Taxonomy. Pain, 6: 249–252. |
Библиографическая ссылка |
Molina, J., Coppo, C. and Docente, P. del. 1984. The Argentine Pain Questionnaire.. Pain, Abstracts of the IVth World Congress on Pain |
Библиографическая ссылка |
Morris, D. 1991. The Culture of Pain, Berkeley: University of California Press. |
Библиографическая ссылка |
Murphy, R. 1987. The Body Silent, New York: Henry Holt and Co. |
Библиографическая ссылка |
Osterweis, M., Kleinman, A. and Mechanic, D. 1987. Pain and Disability, Washington, D.C.: National Academy Press. |
Библиографическая ссылка |
Payer, L. 1988. Medicine and Culture, New York: Penguin Books. |
Библиографическая ссылка |
Pither, C. E. and Nicholas, M. K. 1991. Psychological Approaches in Chronic Pain Management. British Medical Bulletin, 47: 743–761. |
Библиографическая ссылка |
Prieto, E., Hopson, L., Bradley, L., Byrne, M., Geisinger, K., Midax, D. and Marchisello, E. 1980. The Language of Low Back Pain: Factor Structure of the McGill Pain Questionnaire. Pain, 8: 11–20. |
Библиографическая ссылка |
Ramirez, R. L. Power, Pleasure and Pain: Puerto Rican Male Discourses. Paper presented at the 91st annual meeting of the American Anthropological Association. December 2–6, San Francisco, California. 1992 |
Библиографическая ссылка |
Rotter, J. B. 1966. Generalized Expectancies for Internal Versus External Control of Reinforcement, New York: American Psychological Association Inc. Monographs. |
Библиографическая ссылка |
Sanchez‐Ayendez, M. 1984. Puerto Rican Elderly Women: Aging in an Ethnic Minority Group in the United States., Ann Arbor, Michigan: University Microfilms. Doctoral Dissertation, University of Massachusetts‐Amherst |
Библиографическая ссылка |
_____. 1988. Puerto Rican Elderly Women: the Cultural Dimension of Social Support Networks. Women and Health, 14(3–4): 239–252. |
Библиографическая ссылка |
Sargent, C. 1986. Between Death and Shame: Dimensions of Pain in Bariba Culture. Social Science and Medicine, 19: 1299–1304. |
Библиографическая ссылка |
Spector, R. E. 1985. Cultural Diversity in Health and Illness, Norwalk, Connecticut: Appleton‐Century‐Crofts. |
Библиографическая ссылка |
Stenger, E. M. 1992. Chronic Back Pain: A View from a Psychiatrist's Office. The Clinical Journal of Pain, 8: 242–246. |
Библиографическая ссылка |
Sternbach, R. A. 1974. Pain Patients’ Traits and Treatments, New York: Academic Press. |
Библиографическая ссылка |
Talo, S., Hendler, N. and Brodie, J. 1989. Effects of Active and Completed Litigation on Treatment Results: Workers’ Compensation Patients Compared with Other Litigation Patients. Journal of Occupational Medicine, 31(3): 265–269. |
Библиографическая ссылка |
Tait, R., Chibnall, J. and Richardson, W. 1990. Litigation and Employment Status: Effects on Patients with Chronic Pain. Pain, 43: 37–46. |
Библиографическая ссылка |
Tropman, J. E. 1989. American Values and Social Welfare, Englewood Cliffs, New Jersey: Prentice‐Hall, Inc.. |
Библиографическая ссылка |
Turk, D. C. 1993. Assess the Person, Not Just the Pain. Pain Clinical Updates, 1(3): 1–4. |
Библиографическая ссылка |
Turk, D., Meichenbaum, D. and Genest, M. 1983. Pain and Behavioral Medicine: A Cognitive‐Behavioral Perspective, New York: Guilford. |
Библиографическая ссылка |
Turk, D., Rudy, T. and Salovey, P. 1985. The McGill Pain Questionnaire Reconsidered: Confirming the Factor Structure and Examining Appropriate Uses. Pain, 21: 385–397. |
Библиографическая ссылка |
Wall, D. P. and Jones, M. 1991. Defeating Pain: The War Against a Silent Epidemic, New York: Plenum Press. |
Библиографическая ссылка |
Wall, P. and Melzack, R., eds. 1984. 1989 Textbook of Pain, New York: Churchill Livingstone. |
Библиографическая ссылка |
Weisenberg, M., Kreindier, L., Schachat, R. and Werboff, J. 1975. Pain: Anxiety and Attitudes in Black, White and Puerto Rican Patients. Psychosomatic Medicine, 37: 123–135. |
Библиографическая ссылка |
Wiley, A. 1992. Adaptation and the Biocultural Paradigm in Medical Anthropology: A Critical Review. Medical Anthropology Quarterly, 6: 216–236. |
Библиографическая ссылка |
Zborowski, M. 1952. Cultural Components in Responses to Pain. Journal of Social Issues, 8: 16–30. |
Библиографическая ссылка |
Zola, I. K. 1966. Culture and Symptoms—An Analysis of Patients Presenting Complaints. American Sociological Review, 31: 615–630. |