The frequency up-conversion process with a (classical) stochastic coupling is studied on the basis of canonical equations. Exact results for the number operators and the correlation functions (with zero time-lag) are extracted from the equations by the use of Ito-McShane calculus. The results indicate the absence of antibunching, at least for zero time-delay.